Den engelske kvindefodboldkaptajn, Leah Williamson, har afsløret, at hun lider af endometriose og frygtede den tilstand, der blandt andet giver smertefulde menstruationssmerter, ville bringe hendes deltagelse i sidste sommers EM i fare. 

Selvom Williamson endte med at føre løvinderne til ære mod Tyskland i Wembley-finalen, viste angsten for, at hendes endometriose ville blusse op og lade hende ligge i smerte på et badeværelsesgulv, en næsten konstant følgesvend under turneringen. 

"Jeg var ligesom, det kan ikke ske [en opblussen under EM]," sagde Arsenal FC-forsvareren i et interview med Women's Health magazine. "Det [ikke at kunne spille] er en stor frygt, når du kommer til en turnering uden skader."

Sådanne bekymringer blev forværret af en hovedskade, som den 25-årige pådrog sig kort før euroen, der til sidst fremkaldte en omgang særligt akutte menstruationssmerter.

"Jeg havde en hjernerystelse, som de siger, virkelig kan påvirke din næste menstruation, og den var slem - sådan rigtig slem. Du ved, når du er på badeværelsesgulvet og ligesom ikke kan bevæge dig. Når det er for sent at tage tabletterne, fordi jeg ligesom er i det nu.”

I oktober fremhævede Emma Hayes, Chelsea Football Club-manager og en langvarig #endometriose-lidt, en ofte lidet omtalt tilstand efter at være blevet kørt ind på hospitalet for en akut hysterektomi, efter at hendes smerte blev uudholdelig.

Williamson er glad for at føje sin stemme til opfordringer til større bevidsthed om et problem, der forstyrrer så mange kvindeliv. "Man når en vis alder, når man faktisk siger, at det her er et virkelig stort f...ing problem," sagde hun.

"Jeg er ret sikker på, at hvis mænd havde menstruation, ville vi have fundet ud af en måde at stoppe dem på nu uden at gøre nogen skade," sagde hun og tilføjede, at menstruationssmerter forbliver "et virkelig stort problem" for kvindelige atleter.

Læs hele artiklen her.