Ο πραγματικός επιπολασμός της ενδομητρίωσης στον γενικό πληθυσμό είναι άγνωστος εν μέρει λόγω:
α) την κοινωνική ομαλοποίηση του πόνου
β) στίγμα γύρω από θέματα εμμήνου ρύσεως
γ) έλλειψη ευαισθητοποίησης των ασθενών, των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης και του κοινού.
δ) κοινωνικοί παράγοντες, όπως η κλινική μεροληψία φύλου και οι ανισότητες στη θεραπεία του πόνου με βάση το φύλο, έχουν τεκμηριωθεί καλά και μπορεί να συμβάλλουν στην υποπροτεραιοποίηση της χρηματοδότησης της έρευνας για την ενδομητρίωση.