La prévalence réelle de l'endométriose dans la population générale est inconnue en partie à cause de :
a) la normalisation sociétale de la douleur
b) la stigmatisation autour des problèmes menstruels
c) le manque de sensibilisation à la maladie parmi les patients, les prestataires de soins de santé et le public.
d) les facteurs sociétaux, tels que les préjugés sexistes cliniques et les inégalités dans le traitement de la douleur en fonction du sexe, ont été bien documentés et peuvent contribuer à la sous-priorisation du financement de la recherche sur l'endométriose.