Endometrioosin todellista esiintyvyyttä väestössä ei tunneta osittain seuraavista syistä:
a) kivun yhteiskunnallinen normalisoituminen
b) kuukautiskiertoon liittyvä leimautuminen
c) potilaiden, terveydenhuollon tarjoajien ja yleisön sairaustietoisuuden puute.
d) Yhteiskunnalliset tekijät, kuten kliininen sukupuoliharha ja epätasa-arvo sukupuoleen perustuvassa kivunhoidossa, on dokumentoitu hyvin, ja ne voivat myötävaikuttaa endometrioositutkimuksen rahoituksen alipriorisointiin.