Dejanska razširjenost endometrioze v splošni populaciji ni znana deloma zaradi:
a) družbena normalizacija bolečine
b) stigma glede menstrualnih težav
c) pomanjkanje ozaveščenosti o bolezni pri bolnikih, izvajalcih zdravstvenih storitev in javnosti.
d) družbeni dejavniki, kot so klinična pristranskost glede spola in neenakosti pri zdravljenju bolečine na podlagi spola, so bili dobro dokumentirani in lahko prispevajo k premajhni prednostni razvrstitvi financiranja raziskav o endometriozi.